发布时间：2013-10-29 | 信息来源：

    省外国文学学会2013年会暨学术研讨会于2013年10月25日至27日在南京航空航天大学召开。本届研讨会由省外国文学学会、省作家协会外委会主办，南京航空航天大学外国语学院承办，来自40余所高等院校、研究机构和出版社的近200位代表参加了本次会议。

    10月26日上午，大会开幕式在南京航空航天大学逸夫科学馆报告厅举行。开幕式由南京航空航天大学外国语学院院长何江胜教授主持。南京航空航天大学党委副书记、副校长陈夏初教授首先致辞，省外国文学学会会长、南京大学外国语学院王守仁教授随后讲话，指出一年一度召开的年会已成为展示研究成果、交流学术观点、介绍治学经验的平台，学会也成为江苏省外国文学工作者的学术家园。译林出版社副总编袁楠女士在讲话中希望与各院校加强合作，共同促进外国文学教学、研究、翻译、出版事业的繁荣发展。

    开幕式后，大会进行主旨发言，由南京师范大学外国语学院姚君伟教授主持上半场发言。中国加拿大研究会顾问、前会长，南京财经大学外国语学院冯建文教授首先作了题为“强弱辩证，奇以淡出——艾丽丝·门罗创作艺术管窥”的发言。冯教授介绍了2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗的生平，并通过对其几部代表性作品的赏析，概括了门罗创作的主要特点，管窥其以弱显强、以淡托奇的艺术辩证法。解放军国际关系学院方杰教授对“经典重读：读什么？为何读？”的话题进行了论述，他以斯坦贝克《烦恼的冬天》为例，结合重读经典的语境再度强调了经典的定义，指出需要重读的经典有研究者层面流通、但普通读者层面不流通，研究者和普通读者层面均流通的作品，而重读的意义在于为丰富自己，为认识当下而读。南京航空航天大学大学外国语学院姜礼福博士针对当下热点话题动物研究作了题为“动物帝国主义与鲸鱼伦理重塑——英语鲸鱼文学的政治阐释”的发言，他探究了西方殖民主义背景下人与动物的伦理关系，提出了基于“东方主义”和“生态帝国主义”思想之上的“动物帝国主义”概念。通过对比自19中期以来的多部鲸鱼作品，指出因时代、社会语境、作家身份及其价值取向的差异带来的人与鲸鱼关系之间的不同，指明构建以同情和爱为基调的、强调动物主体性的鲸鱼伦理观的必要性。

    下半场发言由盐城师范学院院长薛家宝教授主持。苏州大学外国语学院宋艳芳副教授在“《关于美》与自由人文主义思想的联结”一文中，从《关于美》的互文性出发，剖析了作者扎迪·史密斯试图与英国19世纪中期至20世纪初的自由人文主义思潮建立联结的构想。她通过描述两家人的对比、冲突与互动融合了对阿诺德、福斯特等人相关思想的追溯与反思，揭示了社会进步的局限，暗示年轻一代应通过自己的努力实现个体完善、政治公平和社会公正。南京师范大学外国语学院许诗焱副教授以“艺术家的画像：浅析奥尼尔剧中艺术家形象”为题分析了奥尼尔创作中的艺术家形象，通过对这些形象的不同分类指明这些形象的不同象征性作用，为深化对于奥尼尔戏剧“自传性”的认识，从而为奥尼尔戏剧评论提供一个新的视角，并为奥尼尔戏剧观研究提供鲜活的素材。南京大学外国语学院徐蕾副教授以“战后英国小说与现实主义：兼论拜厄特小说中的自觉现实主义”为题讨论了英国小说在20世纪50年代之后何去何从的问题，以英国当代女作家拜厄特的文学生涯为例，指明贯穿其创作实践的现实主义立场和文本自觉性呼应着时代文化思潮的变迁，两者间的交叠与张力既印证着战后英国文坛迎接挑战、走出困境的轨迹，又彰显出作家在后现代语境下独特的创作理念和美学思考。

    10月27日上午，研讨会继续进行大会发言，由南京师范大学汪介之教授和解放军国际关系学院李建波教授主持。江苏师范大学外国语学院邹惠玲教授首先做了题为“哥伦布神话的改写与第三空间生存”的报告，她认为美国印第安裔作家维兹诺以戏谑笔法改写了哥伦布美洲之旅的白人历史叙事，并指出改写的重大作用。苏州科技学院外国语学院罗媛副教授作了题为“大屠杀之后人类移情的脆弱性——评伊恩·麦克尤恩的小说《黑犬》”的报告，指出人类只有直面暴力历史才能实现最终的和平。南京大学文学院董晓教授的发言“从苏联文学经典在中国‘文革’中的阐释说起”分析了苏联文学经典在中国的阐释，对其在“文革”中呈现出的差异作了根源性的阐释。中国矿业大学文学与法政学院陈博副教授的发言题目是“作者之死：博尔赫斯与罗兰·巴特的比较”，他就作者的主体性问题探讨博尔赫斯和罗兰·巴特提出的“作者已死”的差异性并对其功能进行了比较。南通大学国际教育学院王卫东副教授的发言题目是“纳博科夫、奥威尔与知识分子”，他对纳博科夫和奥威尔两位作家进行了对比，指出了他们作为20世纪知识分子的共性和差异性。南京师范大学外国语学院傅俊教授作了题为“加拿大短片小说的传统与艾丽丝·门罗”的报告，对加拿大短篇小说的传统进行了梳理，并对艾丽丝·门罗进行了深入的分析。淮海工学院外国语学院赵晶辉副教授的发言“文化·民族·地域——加拿大英语文学后现代的模式与话语分析”，从文化、民族、地域的视角对加拿大英语文学进行了后现代的模式与话语分析，认为加拿大文学的民族特性在后现代主义文学多样化的演化进程中将进一步形成。南京师范大学文学院杨莉馨教授作了题为“由《远航》看弗·伍尔夫与文学传统的对话”发言，对文学传统与作家的性别意识的交互关系进行了辨析论证。苏州大学外国语学院樊咏梅老师的“西蒙小说的伦理效率研究”发言对法国作家克洛德·西蒙的作品的解读问题进行新的探讨，从艺术伦理效率的三个范式为视角，探讨了西蒙小说的伦理效率。南京大学外国语学院王奕红副教授作了题为“作为反歧视策略的“颠倒”——论泉镜花《外科手术室》的浪漫主义”的发言，从该小说创作中的“颠倒”视角探讨了作者围绕歧视问题所付诸的文本上的努力。

    闭幕式由苏州大学外国语学院王腊宝教授主持，省外国文学学会会长王守仁教授作了会议总结。会议确立，明年的年会将在常熟理工学院召开。（南京航空航天大学大学外国语学院）